Звезда Baldurʼs Gate 3 и Expedition 33 покинула экшен Tides of Annihilation по состоянию здоровья

Дженнифер Инглиш (Шэдоухарт в Baldurʼs Gate 3 и Маэль в Clair Obscur: Expedition 33) не будет озвучивать главную героиню Tides of Annihilation. Актриса отказалась от участия в проекте «по состоянию здоровья».
К счастью, новый англоязычный голос Гвендолин уже найден. В настоящее время идёт запись для демо, которую представят на gamescom 2026.
В Eclipse Glow Games отметили, что замену удалось найти «благодаря поддержке и рекомендациям Инглиш и других членов актёрского состава». Личность «невероятно талантливой актрисы» пока не раскрывают, но её «недавняя работа в игровой индустрии произвела сильное впечатление как на Дженнифер, так и на команду Tides of Annihilation».
Tides of Annihilation анонсировали в феврале 2025 года на State of Play. Это фэнтезийный экшен для PC, PS5 и Xbox Series, вдохновлённый циклом легенд и романов о короле Артуре и рыцарях Круглого стола.
Действие игры развернётся в Лондоне, который пострадал от внезапного потустороннего вторжения. Главная героиня, Гвендолин, должна попытаться отыскать фрагменты Святого Грааля, чтобы восстановить город и спасти свою семью.
Студия-разработчик Eclipse Glow Games включает специалистов с опытом работы над сериями Yakuza, For Honor, Assassinʼs Creed, Persona и Prince of Persia.

Меня бесит, что даже в эпоху цифровых технологий и удалённой работы здоровье звёзд всё ещё может парализовать целые проекты. Дженнифер Инглиш — голос, который мы слышали в самых культовых ролях, и её уход из-за «по состоянию здоровья» звучит как неизбежная, но всегда болезненная реальность индустрии. То, что она сама помогла найти замену, говорит о её профессионализме и человечности, но это лишь отчасти смягчает потерю. Самое интересное, что новая Гвендолин уже найдена и даже прошла демо-запись. Это хорошо, но вопрос в том, сможет ли кто-то из других актрис передать ту самую ауру, которую Инглиш вложила в образ. В играх вроде *Baldur's Gate 3* её голос стал частью легенды, и замена всегда рискованна. Кроме того, анонс на 2026 год и текущие записи намекают на то, что проект может быть ещё не совсем готов к релизу, несмотря на громкий запуск в феврале 2025. Фэнтези-сеттинг с Лондоном и Граалем звучит обещанно, но я буду следить за тем, как студия Eclipse Glow Games справится с заменой голоса главной героини. Надеюсь, новый голос не будет просто «технической заменой», а станет полноценной частью истории, достойной наследия Инглиш.