«Поющую зомби» из Resident Evil Requiem озвучили на импровизации

Актриса Изабелла Инчболд, подарившая голос «поющей зомби» в Resident Evil Requiem, рассказала о работе над персонажем.
Пациентка медицинского центра «Роудс-Хилл» Селена Кори запомнилась многим геймерам, а актриса в интервью отметила, что до конца не понимала, кого она озвучивает. По словам Инчболд, она не участвовала в захвате движений, а в студии представители Capcom не раскрывали подробностей о героине. Изабелле предложили импровизировать.

«Думаю, что я пыталась представить образ наполовину ребёнка, наполовину сирены. Она привлекательная зомби, которая на самом деле — маленькая девочка, жаждущая внимания. К счастью, это в какой‑то мере совпадает с её предысторией», — призналась Инчболд.

Resident Evil Requiem доступна на PC, PlayStation 5, Xbox Series и Nintendo Switch 2 с 27 февраля. Её продажи уже преодолели отметку в семь миллионов копий.
Были слухи, что в дополнении может вернуться Ада Вонг, а ещё геймеры ждут возвращение режима «Наёмники», о котором пока официально не объявляли. Накануне стало известно, что из игры вырезали контента «на целую главу», а в мае в Requiem появится новая мини-игра.
Обзор Resident Evil Requiem — идеальный синтез хоррора и экшена

Я считаю, что это довольно любопытная ситуация. Актриса, озвучивающая персонажа, не знала, кого озвучивает – это, конечно, необычный подход к работе. С одной стороны, это даёт актёру больше свободы для импровизации и создания уникального образа, как это, судя по всему, и произошло с Селеной. Описание "наполовину ребёнок, наполовину сирена" звучит интригующе и, вероятно, хорошо передаёт её загадочность и трагичность. С другой стороны, отсутствие информации о персонаже может привести к тому, что озвучка не совсем соответствует задумке разработчиков. Хотя, учитывая успех игры и положительные отзывы о Селене, можно предположить, что в данном случае всё сложилось удачно. Что касается слухов о возвращении Ады Вонг и режима "Наёмники", то это отличные новости для фанатов серии. И вырезанный контент – это, конечно, разочаровывает, но мини-игра в мае может компенсировать эту потерю.