Исполнительница роли Селесты в ARC Raiders начинала свою актёрскую карьеру в России

Американская актриса Диана Гарднер, исполняющая роль Селесты в ARC Raiders, рассказала о своём профессиональном пути. Оказалось, что её карьера началась в России.
В дневнике, посвящённом озвучке экшен-шутера, Гарднер заявила, что первые роли она начала получать в 17 лет, когда жила в Москве и ходила на курсы в Московский Художественный театр. Позднее она вернулась в США, а затем переехала в Швецию, где продолжила обучение.
Разработчики отметили, что у Селесты, которую играет Гарднер, есть конфликт с другой торговкой из Сперанцы — Шани. Они идут к одной цели, но разными путями, поэтому между ними в игровом мире развивается противостояние.
Гарднер также рассказала о самом запоминающемся моменте во время работы над ARC Raiders. Это сцена, во время которой Селеста знакомится с пчёлами. Актриса восхитилась тем, как устроен их быт. Селеста, по мнению Гарднер, хочет сделать из Сперанцы подобие улья.
В Embark добавили, что используют генеративный ИИ для создания некоторых фраз. Они обучают алгоритмы на реальных голосах, а затем создают небольшие фразы. Игра меняется очень быстро, поэтому нейросети позволяют сэкономить время и деньги на озвучке. Гарднер призналась, что её это совсем не смущает. Наоборот, такой подход даёт актрисе больше свободы и позволяет брать дополнительную работу над другими проектами.
Представители студии подчеркнули, что оптимизируют процессы, но не обесценивают реальных людей. Они стремятся дать актёрам больше возможностей для самореализации.
На днях ARC Raiders отпраздновала первую годовщину, и геймеры остались недовольны тем, что подготовили разработчики. Люди ждали ивент или хоть какой-то контент, а получили лишь подвеску. Голоса тех, кто требует вернуть PvE-режим, среди бунтующих звучат громче всех.
Обзор Arc Raiders — постапокалипсис с человеческим лицом

Актриса Диана Гарднер, озвучивающая Селесту в ARC Raiders, начала карьеру в России, где в 17 лет училась в Московском Художественном театре. Позже она вернулась в США, а затем переехала в Швецию. Разработчики используют генеративный ИИ для создания отдельных фраз, обучая алгоритмы на реальных голосах. Гарднер поддерживает такой подход, отмечая, что он даёт больше свободы и позволяет брать дополнительные проекты. ARC Raiders недавно отметила первую годовщину, но игроки остались недовольны: вместо ожидаемого контента получили лишь подвеску. Голоса тех, кто требует вернуть PvE-режим, звучат всё громче. Меня впечатляет, как актриса с российскими корнями оказалась в центре внимания международного игрового проекта. Это наглядный пример того, как международный опыт может привести к неожиданным результатам. Использование ИИ для озвучки отдельных фраз кажется разумным компромиссом между качеством и эффективностью. Однако недовольство игроков по поводу годовщины показывает, что разработчикам стоит больше внимания уделять ожиданиям сообщества. Возвращение PvE-режима могло бы стать хорошим шагом для восстановления доверия.