Сигэру Миямото, создатель Zelda и Mario, стал первым разработчиком, получившим высшую культурную награду Японии, но он приписывает заслуги всей Nintendo: «Эти достижения — не работа одного человека»

Сигэру Миямото, гений Nintendo и создатель Super Mario, The Legend of Zelda и Donkey Kong, получит одну из самых престижных культурных наград Японии — и он станет первым разработчиком видеоигр, удостоенным этой чести.

Орден Культуры, учреждённый в 1937 году, вручается мужчинам и женщинам, внесшим значительный вклад в искусство, литературу, науку и технологии Японии. Среди известных лауреатов — от дизайнеров моды до мангаки и биологов… и теперь, да, награда пойдёт Миямото. Об этом сообщает новый отчёт GameWatch (в переводе Automaton).

Миямото, который, по сообщениям, выглядел «скромным» во время объявления о награде, «почувствовал честь» получить её, отдав дань уважения другим разработчикам, с которыми он работал на протяжении своей карьеры в Nintendo — его 49-летней карьеры: «Я по-настоящему счастлив получить столь престижную награду. Как я часто говорил, эти достижения — не работа одного человека, а результат сотрудничества со многими другими. Я принимаю эту честь от их имени».

Представительный директор и исполнительный советник Nintendo официально получит награду в День культуры Японии, 3 ноября. Он — один из восьми лауреатов, выбранных японским правительством, и, ещё раз, первый разработчик игр, номинированный на Орден Культуры. Это служит свидетельством следа, который он и его франшизы оставили — от аркадных автоматов 1980-х до портативных домашних консолей вроде Switch 2 сегодня.

Кстати, это продолжается. У нас есть ремейк The Legend of Zelda: Ocarina of Time, запланированный к выходу 5 ноября — ремейк любимой жемчужины 1998 года, над которой Миямото работал как продюсер и супервайзер. Есть бесчисленные проекты, на которые он повлиял тем или иным образом, которые по-прежнему привлекают миллионы игроков по всему миру. Это награда, которую, я бы сказал, он очень заслужил, и радостно видеть, что она наконец достигла игровой индустрии.

Сигэру Миямото мечтает, чтобы консоли Nintendo стали обрядом инициации для всех, кто вступает во взрослую жизнь: «Какая Nintendo сделала бы вас самым счастливым?»

Сигэру Миямото, создатель Super Mario, The Legend of Zelda и Donkey Kong, стал первым разработчиком видеоигр, удостоенным Ордена Культуры Японии. Награда вручается за вклад в искусство, литературу, науку и технологии страны. Миямото получит её 3 ноября в День культуры Японии. В своём заявлении он поблагодарил коллег по Nintendo, отметив, что успехи компании — результат совместной работы, а не заслуга одного человека. Мне кажется, это долгожданное признание роли видеоигр в японской культуре. Миямото не просто создал популярные франшизы — он сформировал целое поколение геймеров и повлиял на развитие индустрии в целом. Его скромность и умение признать вклад команды говорят о зрелости и мудрости человека, который провёл почти полвека в Nintendo. Приятно видеть, что традиционная японская система наград наконец обратила внимание на современную цифровую культуру.