Создатель GTA: Vice City признал, что его сценарий был «ужасным», но Рэй Лиотта «сделал его звучанием хорошим»

Сооснователь Rockstar Games и бывший главный сценарист Дэн Хаузер считает, что его текст в GTA: Vice City не был лучшим, но именно актёрская легенда Рэй Лиотта заставила сценарий классической игры засиять.

Grand Theft Auto давно не чуждо звёздному таланту — достаточно взглянуть на саундтрек GTA 6, — но участие Рэя Лиотты в роли главного героя GTA: Vice City было большим событием более двух десятилетий назад.

В интервью IGN Хаузера спросили, каково это было работать с культовым актёром из Something Wild и Goodfellas, озвучившим Томми Верцетти. «Мой текст ужасен, и он [Рэй Лиотта] заставил его звучать хорошо [в Vice City]», — говорит Хаузер.

«Все хорошие актёры делают это. Актёр находит то, чего нет на странице. Актёрское мастерство — необычная форма искусства, но это искусство. И когда вы видите кого-то, кто хорош в этом, он намного лучше того, кто просто так себе. Когда они просто так себе, они передают то, что у меня в голове, со стороны персонажа. Лучшие актёры поднимаются на целый уровень выше, и он определённо это сделал», — добавляет он.

Хаузер также описывает, как возникло это, казалось бы, случайное сотрудничество. По слухам, Rockstar позвонила агенту Лиотты и предложила «кучу денег» за работу примерно на четыре дня. «Мы встретились с ним на ужин накануне вечером, а затем провели два дня с ним в Нью-Йорке», — объясняет Хаузер. Спустя несколько месяцев, ближе к полному релизу игры, Хаузер вернулся в Лос-Анджелес, чтобы записать с ним больше реплик. «В первый день он пришёл и не выглядел заинтересованным, а на следующий день явился и записал около пяти часов, полностью закончив всё».

«Он был фантастически хорош в этом», — продолжает Хаузер. «Я имею в виду, он привнёс уровень аутентичности в Томми, который, я думаю, нам было бы трудно найти с кем-либо другим».

Rockstar побеждает, ничего не делая, поскольку Cyberleek отступает после краха мем-коина — утечка GTA 6 говорит «луки заканчиваются здесь», как будто игра не выйдет через месяц

Дэн Хаузер, сооснователь Rockstar Games и бывший главный сценарист, признал в интервью IGN, что его текст для GTA: Vice City был слабым, но актёр Рэй Лиотта, озвучивший Томми Верцетти, значительно улучшил восприятие персонажа. Хаузер отметил, что Лиотта привнёс аутентичность и глубину, которых не хватало в исходном сценарии. Сотрудничество с актёром началось с предложения Rockstar записать реплики за несколько дней, и Лиотта справился с задачей профессионально, записав все необходимые материалы за два дня. Признание Хаузера показывает, как важна роль актёров в создании запоминающихся персонажей. Даже при слабом сценарии талантливый исполнитель может превратить обычного героя в культовую фигуру. Это напоминает нам, что в индустрии видеоигр, как и в кино, актёрское мастерство играет ключевую роль в успехе проекта. Лиотта не просто озвучил персонажа, он дал ему жизнь, что и сделало GTA: Vice City таким особенным.