Геймдиректор Tides of Annihilation высказался о замене звезды Baldurʼs Gate 3 на другую актрису

Геймдиректор Tides of Annihilation Ари Чен прокомментировал уход из проекта звезды Baldurʼs Gate 3 Дженнифер Инглиш и её замену.
По его словам, Анджела Сант-Альбано, которая пришла на место Инглиш, не пытается повторять манеру игры своей предшественницы. У неё собственный уникальный стиль, который уважают разработчики.
При этом Альбано общается с Инглиш (последняя осталась в проекте в качестве консультанта). Чен предполагает, что их разговоры связаны с характером и манерами героини игры. Он уверен, что взаимодействие актрис только улучшит конечный результат.
Tides of Annihilation анонсировали в феврале 2025 года на State of Play. Это фэнтезийный экшен для PC, PS5 и Xbox Series, вдохновлённый циклом легенд и романов о короле Артуре и рыцарях Круглого стола.
Действие игры развернётся в Лондоне, где главной героине Гвендолин предстоит искать фрагменты Святого Грааля, чтобы восстановить город и спасти свою семью. Журналисты в геймплейных обзорах похвалили грядущую новинку за общую атмосферу, боевую систему и интересных персонажей.

Геймдиректор Tides of Annihilation Ари Чен прокомментировал замену Дженнифер Инглиш на Анджелу Сант-Альбано в главной роли. Инглиш, известная по Baldur’s Gate 3, осталась в проекте консультантом. По словам Чена, новая актриса не копирует предшественницу, а привносит собственный уникальный стиль, что команда уважает. Актрисы общаются друг с другом, вероятно, для согласования характера героини Гвендолин, и Чен уверен, что это взаимодействие улучшит итоговый результат. Игра, анонсированная в феврале 2025 года, представляет собой фэнтезийный экшен о поисках Святого Грааля в Лондоне. Журналисты уже отметили её атмосферу, боевую систему и персонажей. Мне кажется, решение оставить Инглиш консультантом — это грамотный ход. В индустрии часто возникает конфликт при смене актеров: либо новичок пытается имитировать старую версию, создавая неловкую диссонирующую копию, либо полностью игнорирует предыдущий материал, теряя continuity. Здесь же мы видим баланс: Сант-Альбано сохраняет свою индивидуальность, но получает доступ к «источнику» через Инглиш. Это снижает риски для фанатов, которые могли привязаться к оригинальному образу. Для игры, где харизма главной героини критически важна, такой тандем выглядит как страховка от провала. Если они действительно синхронизируют манеры и характер, игроки получат не просто замену, а эволюцию персонажа. Это редкий пример профессионализма в кастинге, когда смена исполнителя воспринимается как развитие, а не ошибка.