В бету Mewgenics добавили официальный перевод на русский язык

Создатели Mewgenics заканчивают работу над переводом на русский язык. Локализация уже доступна в бета-версии игры.
Разработчики добавили японский, корейский, упрощённый китайский и русский языки. Установить их можно, перейдя на бета-сборку в Steam. В полноценной версии игры локализации появятся, когда разработчики будут уверены в их корректности.
Сейчас команда будет собирать отзывы и вносить исправления в переводы на основе отзывов сообщества. Геймеров поблагодарили за терпение, поскольку работа по внедрению новых языков заняла больше времени, чем ожидалось.
Mewgenics вышла 10 февраля и очень понравилась как критикам, так и простым геймерам. Тираж игры уже давно превысил отметку в миллион копий, а разработчики планируют дополнение и трудятся над консольными версиями.
Ранее Макмиллен показывал, что Mewgenics уже получилось запустить на Nintendo Switch 2, а также спрашивал фанатов, какие изменения они хотели бы видеть в игре.
Обзор Mewgenics — гений, эстетика и котики

В бета-версию игры Mewgenics добавили официальный перевод на русский язык вместе с японским, корейским и упрощённым китайским. Локализацию можно активировать через Steam, перейдя на тестовую сборку. Разработчики пока не включают языки в основную версию, чтобы доработать их по отзывам игроков. Они извинились за задержку перевода и поблагодарили сообщество за терпение. Сама игра вышла 10 февраля, получила высокие оценки, разошлась тиражом более миллиона копий, а команда уже работает над дополнением, консольными версиями и даже тестировала проект на Nintendo Switch 2. Честно говоря, приятно видеть, что разработчики не просто «натягивают» перевод, а дают его в бету для проверки — это редкий уровень уважения к игрокам. Задержка локализации раздражает, но лучше подождать качественный текст, чем читать машинный бред. Миллион копий за такой короткий срок говорят сами за себя: игра попала точно в цель. А то, что уже думают о консолях и дополнении, показывает амбиции команды. Надеюсь, русская локализация будет не просто формальностью, а действительно удобной — тогда Mewgenics станет ещё ближе для нас.