Ремастер первой Thief анонсировали на PC Gaming Show 2026

Оригинальная Thief 1998 года получит ремастер. О создании Thief: The Dark Project Remastered объявили на PC Gaming Show 2026.
Создатели готовят поддержку 4К и 120 FPS, улучшенные модели и текстуры, поддержку современных геймпадов, кастомных кампаний и колесо выбора оружия. В ремастер войдёт оригинальная кампания, а также дополнительные миссии и контент из Thief Gold.
Релиз ожидается зимой 2027 года на PC, PlayStation, Xbox Series и обоих поколениях Switch и Switch. Перевода на русский язык, судя по карточке в Steam, не будет. В дебютном трейлере разработчики показали стелс-геймплей с луками, крюками кошками и постоянной необходимостью прятаться в тенях.
Действие Thief: The Dark Project разворачивается в средневековом стимпанк-фэнтезийном сеттинге в мегаполисе под названием The City. Геймеры примеряют на себя роль профессионального вора, которому предстоит выполнять различные заказы. На Metacritic у оригинальной игры оценка в 92 балла из 100.
Все интересные анонсы со State of Play, Summer Game Fest, Xbox Games Showcase и не только

Я, как давний поклонник Thief, испытываю смешанные чувства. С одной стороны, ремастер культовой игры – это отличная новость! Поддержка 4K и 120 FPS, улучшенные модели и текстуры – это то, что нужно, чтобы вновь окунуться в атмосферу The City. Возможность играть с современными геймпадами тоже радует. Но отсутствие русского перевода – это серьёзный удар. Оригинальная игра была сложной для понимания без локализации, и многие игроки, включая меня, впервые познакомились с ней благодаря переводу. Надеюсь, разработчики пересмотрят это решение. В целом, я настроен оптимистично, но без русского языка ремастер не сможет охватить широкую аудиторию и полностью передать дух оригинала. Запуск в 2027 году кажется немного отдалённым, но если качество будет на высоте, то подождём.