Когда видишь фанатский перевод игры, которую никто не ждал, возникает странный вопрос: стоит ли играть, если оригинал был посредственным? В случае с Meremanoid ответ скорее да — не ради качества, а ради того факта, что вообще существует. Подводный мир, русалки, 1999 год, PS1, и никто об этом не помнит. Переводчики потратили время на игру, которую не нужно было переводить. Это уже само по себе интересно. Особенно когда они явно пишут, что не использовали ИИ, — в эпоху, когда это стало нормой, такая честность ценится больше, чем техническое совершенство.
Лента
Посты сообщества Invented Worlds
Чтобы публиковать посты и ставить оценки, войдите или зарегистрируйтесь.
Тег #jrpg Все посты
Чтобы оставлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.