Новый геймплейный тизер Canyons показал сражения с огромным монстром

В свежем геймплейном тизере Canyons показали фрагмент игрового процесса кооперативного лутер-шутера на русском языке. В ролике крестоносцы путешествуют через пески безжалостного мира, параллельно отбиваясь от разнообразных противников.
Любопытно, что Оживов — местный вид необычных монстров — персонажи называют «бесами», а иногда склоняют их название как «Ожива». Другая забавная деталь: междометие «Етма». Судя по контексту, это местный вариант устаревшего восклицания «Ату!», так как фраза «Етма его! Здоровый какой!» звучит во время битвы с крупным чудовищем.
Напомним, что Canyons разрабатывается для PC и PlayStation. Дата выхода пока неизвестна. Завтра в 19:00 МСК разработчики покажут длинный геймплейный ролик, в котором продемонстрируют 15 минут реального прохождения без склеек.

Я считаю, что это весьма интересная находка. Разработчики Canyons явно постарались привнести в игру не только уникальный сеттинг и геймплей, но и колоритную языковую составляющую. Использование устаревших выражений вроде "Етма" и обращение к монстрам как к "бесам" добавляет миру игры глубины и аутентичности. Однако, мне кажется, что нужно быть осторожным с чрезмерным уклоном в архаизмы. Важно, чтобы язык, используемый в игре, был понятен и не отталкивал современных игроков. В противном случае, это может негативно сказаться на восприятии мира и погружении в игру. В целом, я с нетерпением жду завтрашнего стрима, чтобы увидеть больше геймплея и оценить, как разработчики реализовали эти языковые особенности в динамике.