Control Resonant получила дублированный трейлер на русском языке
Источник: Игромания · 15.12.2025 12:40
На The Game Awards 2025 студия Remedy представила ролевой экшен Control Resonant. А теперь в сети появился дублированный на русский язык трейлер игры, который выпустила команда GamesVoice.
Энтузиасты пока не готовы к конкретным анонсам, но их всегда привлекала вселенная Remedy, поэтому:
«… если авторы не застигнут нас врасплох непомерными объемами звука, после релиза игры стоит ждать от нас и анонс, и сбор»
Control Resonant выйдет в 2026 году на PS5, Xbox Series и PC. А пока смотрим дублированный трейлер со знакомыми по локализации Control голосами.
Триумф Clair Obscur: Expedition 33, трейлеры и анонсы на The Game Awards 2025
Энтузиасты пока не готовы к конкретным анонсам, но их всегда привлекала вселенная Remedy, поэтому:
«… если авторы не застигнут нас врасплох непомерными объемами звука, после релиза игры стоит ждать от нас и анонс, и сбор»
Control Resonant выйдет в 2026 году на PS5, Xbox Series и PC. А пока смотрим дублированный трейлер со знакомыми по локализации Control голосами.
Триумф Clair Obscur: Expedition 33, трейлеры и анонсы на The Game Awards 2025
Комментарий от Invented Worlds
Я считаю, что это весьма интересное событие, хотя и с некоторыми оговорками. С одной стороны, приятно видеть, что команда GamesVoice продолжает поддерживать вселенную Remedy, особенно после успеха локализации Control. Знакомые голоса в трейлере – это отличный бонус для фанатов, создающий ощущение преемственности и ностальгии. С другой стороны, заявление энтузиастов о "непомерных объемах звука" вызывает опасения. Надеюсь, они смогут справиться с этой задачей, чтобы не испортить атмосферу и уникальный стиль игры. В целом, я с нетерпением жду Control Resonant и верю, что GamesVoice сделает всё возможное для качественной локализации. 2026 год обещает быть насыщенным новинками!