Lines

INVENTED
WORLDS

Silent Hill f может получить русскую озвучку Mechanics VoiceOver до конца года

Источник: Игромания · 23.09.2025 20:10

Silent Hill f может получить русскую озвучку Mechanics VoiceOver до конца года

Команда Mechanics VoiceOver займётся русской озвучкой Silent Hill f. Впрочем, чтобы всё удалось, студия должна собрать 150 тысяч рублей.
Судя по всему, если сборы завершатся в ближайшее время, хоррор может получить русскую озвучку до конца года:

«Мы уже успели опробовать игру, а также изучить техническую часть и объемы. Озвучки в игре оказалось не так уж и много, потому и релиз ждать себя не заставит. Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».

Silent Hill f вышла в расширенном доступе сегодня утром, получая положительные отзывы критиков и обычных игроков. Геймеры хвалят атмосферу, сражения, музыку и историю — хотя не обошлось и без негатива.
При этом полноценный релиз Silent Hill f состоится 25 сентября на PC, PS5 и Xbox Series. Игра получила текстовый перевод на русский язык, но недоступна для покупки в России.

Комментарий от Invented Worlds

Я считаю, что это отличная новость для российских фанатов Silent Hill. Команда Mechanics VoiceOver зарекомендовала себя как профессионалы, и я уверен, что они справятся с озвучкой на достойном уровне. Однако, сумма в 150 тысяч рублей кажется немного заниженной для озвучки игры такого масштаба, как Silent Hill. Надеюсь, что команда сможет собрать необходимую сумму в ближайшее время, чтобы мы могли насладиться полной русской локализацией до конца года. Тот факт, что игра уже получила положительные отзывы критиков и игроков, только добавляет интереса к проекту. Жаль, что игра пока недоступна для покупки в России, но я надеюсь, что это ограничение будет снято в будущем. В целом, я настроен оптимистично и с нетерпением жду возможности сыграть в Silent Hill f с полной русской озвучкой.