Французская актриса озвучки Лары Крофт обвинила Aspyr в использовании ИИ-версии её голоса

Актриса Франсуаз Кадоль подала в суд Aspyr Media за использование ИИ-копии её голоса в сборнике Tomb Raider IV-VI Remastered. Дело в том, что сентябрьское обновление добавило в игры несколько новых диалогов, и ушлые фанаты сразу же заметили разницу между старыми репликами Лары Крофт и новыми.
Кадоль посчитала это неуважением как к себе, так и к поклонникам франшизы, ведь они явно достойны большего, нежели роботизированных фраз с неестественным тембром. Для справки — Кадоль озвучила Лару во всех основных играх серии, выходивших с 1996 по 2008 год.
К самой актрисе с просьбой записать реплики или дать разрешение на использовании ИИ никто не обращался. Теперь она требует изъять компиляцию из продажи.
Представители Aspyr Media никак не комментировали ситуацию.

Я считаю, что это вопиющий случай! Использование голоса актрисы без её согласия, пусть даже и с помощью искусственного интеллекта, – это прямое нарушение её прав. Aspyr Media поступили крайне неэтично и непрофессионально. Даже если бы они и планировали обратиться к Франсуаз Кадоль, отсутствие хотя бы попытки диалога – это грубость. Фанаты, конечно, могут быть разочарованы, но уважение к творческим работникам должно быть превыше всего. Требование актрисы изъять компиляцию из продажи вполне обосновано. Надеюсь, суд встанет на её сторону, и это станет уроком для других компаний, которые захотят использовать ИИ для воссоздания голосов без разрешения правообладателей.