Главных героев Borderlands 4 озвучили звёзды Mass Effect, Genshin Impact и не только

Gearbox Software и 2K знакомят нас с кастом оригинальной озвучки Borderlands 4 на английском языке. Главную четвёрку Искателей Хранилища играют:

Амон, Кузнечный рыцарь/Forgeknight — Рэй Чейз (Риз в Borderlands 3);
Харлоу, Гравитар/Gravitar — Кимберли Брукс (Эшли в Mass Effect);
Векс, Сирена/Siren — Джуди Элис Ли (Мелиноя в Hades 2);
Рафа, Экзо-Солдат/Exo-Soldier — Алехандро Сааб (Сайно в Genshin Impact).

4 фото4 фотоЧто до второстепенных персонажей Borderlands 4, то в англоязычном касте есть как новые, так и знакомые лица:

Хранитель времени — Дэйв Фенной (The Walking Dead студии Telltale Games)
Раш — Делберт Хант (Redfall)
Ливейн — Эрика Латтрелл (Horizon Forbidden West)
Дефайант Колдер — Тревор Девалл (Hi-Fi Rush)
Мокси — Брина Паленсиа (Borderlands)
Клэптрэп — Джим Форонда (Borderlands 3)
Зейн — Сиан Барри (Borderlands 3)
Амара — Зехра Фазал (Saints Row).

Borderlands 4 выходит на следующей неделе, 12 сентября, на PC, PS5 и Xbox Series. Релиз версии для Nintendo Switch 2 ожидается 3 октября.
Уже известны планы по поддержке шутера в будущем и полный список достижений/трофеев.

Я считаю, что выбор актёров озвучки для Borderlands 4 выглядит весьма неплохо. Многие из них уже знакомы с франшизой, что добавляет уверенности в том, что они смогут передать нужный колорит и атмосферу. Особенно радует возвращение Джима Форонды в роли Клэптрапа – его саркастичные реплики стали неотъемлемой частью Borderlands. Однако, меня немного смущает появление новых голосов для некоторых ключевых персонажей. Например, Рафа озвучивает новый актёр, и интересно, насколько хорошо он впишется в команду Искателей Хранилища. В целом, я настроен оптимистично и с нетерпением жду выхода игры, чтобы оценить работу актёров озвучки в динамике. Дата релиза на разных платформах выглядит разумно, и я надеюсь, что поддержка игры после релиза будет на достойном уровне.