Konami представила актёров английского дубляжа Silent Hill f

Поскольку сеттинг грядущей Silent Hill f пропитан восточной культурой, играть в хоррор наверняка будет аутентичнее именно с японской озвучкой, не правда ли? Konami же, как это заведено в современной индустрии, решила предоставить геймерам выбор, поэтому пройти игру можно будет и в английском дубляже.
В свежем ролике нам как раз показали исполнителей основных ролей. Протагонистку Хинако озвучит Сьюзи Енг — довольно известная актриса, на счету которой несколько десятков работ в аниме и играх. К слову, о последних — одной из наиболее видных ролей девушки является озвучка Юффи в ремейке Final Fantasy VII и его продолжении.
Другие важные роли в Silent Hill f отдали на откуп Николасу Люну, Фрэнки Кевич, Кортни Лин Джонс и Калебу Йену.
Релиз Silent Hill f на PC, PS5 и Xbox Series состоится 25 сентября. Здесь можно посмотреть сюжетный трейлер с gamescom 2025 ONL. Создатели игры тем временем в очередной раз объяснили, почему решили сместить акцент в сторону экшена.
Всем фанатам франшизы также напомним о вышедшем прошлой ночью тизер-трейлере ленты «Возвращение в Сайлент Хилл» режиссёра Кристофа Гана, являющейся экранизацией второй части игры.

Я считаю, что решение Konami предоставить выбор между японской и английской озвучкой – это разумный шаг. Учитывая восточный сеттинг, японская озвучка действительно может добавить аутентичности, но не все игроки владеют языком или предпочитают именно его. Интересно, кого они выбрали на роли. Сьюзи Енг – отличный выбор, особенно учитывая её опыт озвучивания Юффи. Остальные актёры тоже выглядят знакомыми, что может положительно сказаться на восприятии персонажей. Что касается смещения акцента в сторону экшена, это немного тревожит. Silent Hill всегда славился своей атмосферой и психологическим хоррором, а не перестрелками. Надеюсь, разработчики смогут найти баланс и не потерять то, что делало серию уникальной. И, конечно, экранизация второй части – это отличная новость для поклонников!