Lines

INVENTED
WORLDS

Режиссёр экранизации BioShock назвал серию одним из величайших выдуманных миров

Источник: Игромания · Опубликовано на сайте МСК · Обновлено МСК

Режиссёр экранизации BioShock назвал серию одним из величайших выдуманных миров

Режиссёр Фрэнсис Лоуренс, готовящийся к премьере ленты «Голодные игры: Рассвет жатвы», активно раздаёт интервью. И журналисты не могли не коснуться будущей экранизации BioShock, которая сопровождается некими проблемами из-за переноса игрового формата на большие экраны.
К сожалению, Лоуренс не сказал ничего нового о картине, зато дал понять, что очень заинтересован в «Биошоке». По мнению режиссёра, серия показывает «один из величайших» выдуманных миров, который можно увлекательным образом показать и в качестве видеоигры, и как полнометражное кино.
Отдельно Лоуренс отметил то, какую философию и темы обсуждает BioShock. Но снимать фильм для галочки никто не спешит: режиссёр вновь напомнил о проблемах адаптации видеоигры. Игрок является «главным персонажем», но вот зрителям придётся смотреть на кого-то другого со стороны — протагонист должен «иметь смысл» и сочетаться с элементами мира BioShock.

«Вы, игрок, являетесь главным героем, и поэтому создать персонажа, который будет существовать в этом мире и иметь смысл как эмоционально, так и тематически, идеально сочетать всё вместе — это непросто. И это то, над чем мы продолжаем работать. Но я знаю, что у этого [экранизации BioShock] есть невероятные перспективы, потому что это такой классный мир», — считает режиссёр.

Постер BioShock Infinite
Ранее продюсер «Биошока» признавался, что снять экранизацию могли «ещё несколько лет назад», но помешала занятость команды. Возможно, что премьеру фильма приурочат к выходу четвёртой части игры.


Пересказ и комментарий Invented Worlds

Создано с помощью ИИ. Как подготовлен материал

Режиссёр Фрэнсис Лоуренс подтвердил интерес к экранизации BioShock, назвав её мир одним из величайших и отметив философскую глубину. Он признал сложность адаптации: в игре игрок — главный герой, а в кино нужен отдельный протагонист, органично вписанный в мир. Работа над сценарием продолжается. Ранее продюсер упоминал, что съёмки могли начаться раньше, но команда была занята. Возможно, премьера совпадёт с выходом четвёртой части игры. Мне нравится, что режиссёр не обещает скорый релиз, а честно говорит о творческих сложностях. Экранизация BioShock — действительно непростая задача, и подход Лоуренса вызывает доверие. Если ему удастся сохранить атмосферу и философскую глубину оригинала, фильм может стать чем-то особенным. Но я остаюсь осторожным: многие игровые адаптации терпят неудачу именно из-за потери сути. Будем ждать.