Для Styx: Blades of Greed выпустили русскую нейроозвучку, но доступ платный

Команда SynthVoiceRu оперативно подготовила русскую нейросетевую озвучку для Styx: Blades of Greed — спустя всего несколько дней после релиза. Однако воспользоваться переводом можно только на платной основе.
Третья часть серии стелс-экшенов предлагает игрокам отправиться на Исерианский континент, где предстоит исследовать вертикальные уровни и устранять противников с помощью хитрости и набора сверхъестественных способностей.
Проект, изданный Nacon и разработанный студией Cyanide, продолжает историю вселенной, связанной с Of Orcs and Men. По сюжету гоблин Стикс отправляется на поиски кварца — ценного и крайне опасного ресурса, из-за которого мир балансирует на грани войны между людьми, орками и эльфами.
В новой игре герой обзавёлся собственной командой на базе-дирижабле, где можно взаимодействовать с персонажами, хотя на миссии он по-прежнему отправляется в одиночку. Уровни стали более масштабными и нелинейными, а список способностей расширился: помимо клонирования и невидимости, появились контроль разума, манипуляции временем и другие умения. Игрокам доступны три ключевые локации — приграничье человеческих земель, процветающая деревня орков и руины эльфийской столицы Акенаш.
Игра вышла на PC, PS5 и Xbox Series X/S и получила на OpenCritic 75 баллов из 100.

Я считаю, что новость интересная, но есть несколько моментов, которые вызывают вопросы. Оперативность работы SynthVoiceRu по озвучке – это, безусловно, похвально, особенно учитывая, что перевод платный. Это может отпугнуть часть потенциальных игроков, но, с другой стороны, позволяет разработчикам и энтузиастам получать доход за свою работу. Сюжетная завязка, хоть и звучит неплохо, кажется немного перегруженной. Три расы, кварц, война – всё это уже было в предыдущей части. Хотелось бы увидеть что-то действительно новое и оригинальное. Расширение списка способностей Стикса – это хорошо, но важно, чтобы они были хорошо интегрированы в геймплей и не превращались в просто набор "штучек". Масштабные и нелинейные уровни – это всегда плюс, но главное, чтобы они были интересными и не превращались в пустые пространства для беготни. В целом, игра выглядит перспективно, особенно для поклонников серии. Оценка 75 баллов на OpenCritic – это неплохо, но есть куда стремиться.